El ex blogger Amal Murtaja contó sobre su vida diaria en la guerra en su primera carta de Gaza. Un segundo puesto cerró con la noticia de que logró escapar con Egipto con sus hijos. Murtata, quien enseñó inglés en la American International School en Gaza, escribió esto desde Giza fuera de El Cairo..
A medida que se acercaba el posible acuerdo de alto el fuego, las noticias consistían en noticias contradictorias. Esto fue tan frustrante que, especialmente cuando la mayoría de mis amigos y familiares todavía estaban en Gaza, franca dejé de seguir de cerca. No quería esperar. Luego, hace dos días, mis notificaciones de WhatsApp se volvieron locas. Sabía que sucedía algo. Cuando abrí la televisión, vi las noticias del alto el fuego. Una ola de inestabilidad colapsó sobre mí e inmediatamente siguió las lágrimas.
Me impresionó mucho los recuerdos de la esposa de mi hermano, Eman y mis sobrinos Omar y Zaid, a quienes perdimos en octubre. Zaid 5 Este año, Ömer tendría 6 años. Jugué mi casa quemada donde tuve días felices, mi escuela demolida con mis colegas y mis clases de mudanzas que ahora se convirtieron en un montón de escombros. Me imaginé la casa de mi familia, la última fuente de seguridad y amor. Estas imágenes, una vez y ahora existieron como un momento, llenaron mi mente. Se sintió que todo tipo de felicidad que traería el alto el fuego estaba a la sombra de estas emociones e incluso minimizó.
Los últimos 15 meses, aunque fueron como años, fue increíblemente desafiante. Fue difícil no solo para mí, sino también para que Muhammad y Ali se adaptaran a un nuevo entorno y se adaptaran a una cultura ligeramente diferente. Incluso ahora, a menudo miro por la ventana y «¿Dónde estoy?» Lo encuentro preguntando. Egipto es, sin duda, un lugar muy hermoso, la gente es cálida y amorosa, aunque todavía estoy familiarizado con allí, todavía es extraño para mí, como un lugar en el que vivo pero que aún no es parte de él.
Trato de conformarme, crear una nueva rutina, aprender las calles, conocer a mis vecinos. Pero esta nueva vida, donde me obligé a acostumbrarme, no se parece a mi vida pasada en Gaza. Nada suena bien. Comparo todo a mi alrededor con Gaza. Gaza era una ciudad pequeña con recursos limitados, pero «suficiente». Personas, familiares, amigos, comida, historia, recuerdos; Todos lo hicieron un lugar para pertenecer.
Todos los viernes, llevé a Muhammad y Ali al pequeño club ecuestre, cuando mis hijos se subieron a un caballo, la sonrisa en sus rostros era suficiente. El centro comercial de tres correos fue suficiente para sus pequeñas tiendas y caras familiares de comerciantes. El comedor con solo 5 restaurantes, le enseñé a Muhammad cómo ordenar por su cuenta a la edad de 7 años, la primera dudante «perdonar, señor …» y luego la sonrisa brillante: esos momentos, esas simples alegrías, suficientes. Mes de Mubarak Ramadan, las fiestas que compartimos con nuestra familia y amigos, las mesas llenas de placas fragantes, la emoción de abrirse rápidamente, la risa y el calor que llenaban la habitación, estas eran suficientes. La emoción de mis hijos que insistieron en poner su ropa nueva en sus camas la noche anterior, nuestros hijos que insistieron en poner su ropa nueva en sus camas la noche anterior, fue suficiente. Las fiestas, mis amigos más cercanos y yo, cuando la escuela nos puso estrés, nos reímos juntos hasta que nuestro lado fue doloroso, estas fueron las noches que establecieron los lazos, y esto fue realmente importante. Ahora, no recuerdo haber visto a todos mis amigos juntos, y rara vez veo a los que fueron a Egipto, estamos dispersos a la inmensidad de este país. Los extraño mucho a todos; Son realmente como una familia para mí. Egipto es fascinante pero no «suficiente … Y los sonidos susurrando en mi oído, «No encajas».
La vida en Egipto no nos trató muy bien, y hemos experimentado más que nuestras luchas. Ha creado grandes obstáculos en nuestros esfuerzos por no residir, reconstruir y progresar aquí. Nos impidió acceder a oportunidades básicas y lo que podemos llamar «vida … Después de un mes de búsqueda, finalmente encontré una escuela que aceptaría a Muhammad y Ali sin residencia. Sin embargo, dado que no tenemos suficientes documentos, no podrán obtener sus certificados de año. Aunque estoy agradecido por el aprendizaje, es coraje saber que no hay un registro oficial para mostrarlo.
A pesar de mi experiencia docente de 12 años, no pude encontrar un trabajo aquí, la devoción y la pasión de los años parecen haber perdido su peso en este país. Mi esposa Ramadán no pudo comenzar un negocio. Se las arregló para unirse a nosotros en abril, y realmente sonó como un milagro. Si solo llegara un día tarde en cruzar la frontera, todavía estaría atrapado allí. En ese momento, nuestro hijo de 3 años, Ali, el cuello ramadánico de Ramadán abrazando: «Papá, ¿qué hiciste tanto tiempo?» dijo. Y Muhammad no podía creer en una esquina y salió, abrazó al Ramadán y lloró. Su memoria aún trae un bulto a mi garganta. Comenzando desde cero nos obligó, pero déjame decirle; Increíblemente difícil.
A pesar de todas estas dificultades y obstáculos, mi familia y yo no tenemos posibilidades de volver. Lo perdimos todo; Nuestra casa estaba completamente quemada, la casa de mi madre, la casa de mi familia, el lugar de trabajo de mi esposa y mi escuela estaban cerradas. Perdimos todo, por lo que no es una opción para mí volver. Los ecos de los bombardeos aún sonan en mis oídos, siempre recordando la vida que una vez conocimos. Los palestinos en Egipto hablan en voz alta sobre regresar; Algunas personas quieren regresar mañana, mientras que otras han perdido todo como yo y piensan que es imposible. Entonces, compartimos el mismo deseo; Si queremos comenzar de nuevo, nos gustaría hacer esto en un ambiente seguro y saludable para nosotros y nuestros hijos, especialmente porque no hay garantía definitiva de que otra guerra pueda estallar en cualquier momento. . Tengo 35 años, mi esposa tiene 37 años.
Sabes, hemos experimentado muchas guerras antes, pero esta es la más violenta y devastadora. En cualquiera de las guerras anteriores, no habíamos tenido que salir de nuestra casa y no habíamos sufrido una pérdida tan grande. Cuando les pregunto a mis amigos cómo están en el grupo de WhatsApp, siento que realmente lo traicioné. Su dolor me perturba. Mientras se refugiaron en una tienda de campaña o refugio grupal, creo que es una traición enviar un mensaje para pedirles su salud en la comodidad de mi casa. Les digo que lo siento por ellos, y es realmente así, pero sé que desean estar lejos de esta sangre y horror. Todos ellos no tienen nada que perder, como yo. Ninguno de ellos todavía está intacto, y todos han perdido un pariente o alguien que ama. También perdimos algunos de nuestros amigos que conocemos y amamos. Estaban tan hartos de lo que sucedió, y estaban agotados que incluso perdieron su pasión por la vida. Como si olvidaran lo que es la felicidad. Lo creas o no, el alto el fuego no los animó como esperabas. El miedo, la tristeza y la incertidumbre se mezclan con la felicidad. Todos decían cosas como esta:
- «Sí, de todos modos, solo queremos que termine».
- «Espero que esta vez sea verdad».
- «Espero que ninguna de las partes rompa el acuerdo».
- «Lo único que ganamos fue sobrevivir, aparte de eso, éramos verdaderas víctimas».
- “¿No tengo idea de lo que es lo correcto? ¿Repararé mi casa o dejaré Gaza o simplemente esperaré?
- «Estoy demasiado cansado para pensar, solo quiero paz y silencio y quiero volver a mi casa».
- «Amigos, ‘No estoy muy feliz. ¿Es esto normal?»
- «Dejaré este pozo del infierno cuando se abre la frontera».
- «Todos estamos felices de sobrevivir».
La conversación fue larga y estaba llena de risas sarcásticas y brutales para nuestra lucha común. No son conscientes del futuro como yo. Aquellos que desean viajar y dejar todo atrás, que quieren viajar y no pueden hacerlo, están divididos entre aquellos que quieren regresar a Egipto y aquellos que regresen a sus hogares, pase lo que pase. condiciones.
La mayoría de la gente de Gaza en Egipto decidió regresar. Como mencioné, la vida en Egipto no fue fácil para Egipto debido a la falta de un permiso de residencia, la restricción de nuestra actuación libre y, por supuesto, razones financieras. El dinero que la gente ahorra casi ha terminado. Algunas personas emigraron a países como Australia, Canadá y otras partes del mundo, e incluso perdieron el regreso. Gaza puede ser pequeño, pero Gaza es suficiente.
La guerra nos privó todo nuestro anhelo por el futuro y nuestro deseo de vivir. Ahora, ya sea en Gaza o afuera, todos estamos en modo de supervivencia. Estamos luchando por igual y estamos tratando de reconstruir nuestras vidas, todos no tenemos idea de lo que es correcto sobre lo que está bien y lo que está mal en su vida. Todos nos sentimos atrapados, no podemos encontrar una forma de salir de estas espirales de consumir pensamientos sobre la vida de nuestro futuro y nuestros hijos.
La idea de que no volveré me rompe el corazón. Nunca pensé que dejaría a mi país. Los recuerdos vivos y dolorosos continúan pasando frente a mis ojos y no puedo dejar de llorar. Incluso si volviera, no sería lo mismo. Los ecos de la guerra sobrevivirían como un recordatorio constante de la vida que perdimos. La verdadera guerra comienza ahora. No todos saben qué hacer con sus vidas. No saber qué decisión es la decisión correcta. Todo lo que creemos está bien y mal. Desaparecimos en el mar de la duda, la desesperación y la incertidumbre.
Así que terminaré con esta palabra frágil; Puede que no regrese ahora o para los próximos años, pero estoy seguro de que volveré algún día.
